מעבורת חלל מסחרית סובלת מכשל במנוע, וקלארק קנט, בן דודה של קארה, עוזר לה לחלץ את החללית ולחקור את המקרה.

כשהצוות מגיע לסן חוזה כדי לחקור שרשרת רציחות, גרסיה מתעמקת בעברה כהאקרית ומתחברת מחדש עם אהבתה הישנה כדי לסייע לצוות עם התיק.