בויל ממונה לבלש הראשי בתיק של גופה שהתגלתה. סנטיאגו מנסה לעודד את המפקד הולט.

טד מבקש את עזרתם של מארשל ולילי כאשר הוא מתלבט לגבי המשך מערכת היחסים שלו עם ויקטוריה. בינתיים, רובין מגלה שטייס המשנה החדש של בארני אינו אנושי.