גריסום ושרה מוזעקים אל זירת פשע ,אתר בנייה באמצע שדה אלפלפה. הנרצחות מוטלות בתוך צינורות ענק. בחקירה מתברר שהקורבנות היו אחיות ולאחת האחיות היה קשר עם אסיר לשעבר – דבר…
פרק אחרון לסדרה. פטריק מציע לתרזה נישואין, וכולם עסוקים בהכנות לחתונה. אבוט מתכונן לעזיבתו וצ'ו מתכונן לפקד על הצוות במקומו. כולם מודעים לכך שקלר נותר בחיים, ומתכנן לתקוף בחתונה.
גבי ומאט הולכים להשתתף במרוץ צדקה ליד ביה"ח של שיקגו, והרמן מתמנה להחליף את מאט בתור להב. מכונית תופת מתפוצצת בכניסה לבית החולים לפני תחילת המרוץ. גבי נעדרת, ומאט וקלי…
