ג'ק קרטר יורה בטעות בהנרי בעת שהוא סובל מאובדן זיכרון לטווח קצר, בינתיים, ביקורו של מדען ידוע עשוי להיות הסיבה לאובדן הזיכרון הפתאומי.

שבוע האופנה בסנטה ברברה ובכל רחבי העיר יש דוגמניות, מסיבות ו… מוות ע"י התחשמלות? שון וגאס יוצאים למשימה במסווה כדוגמנים כדי לחקור רצח של מעצב בולט.

קורבן טביעה מסתורי לוכד את עיניו של דין. לאחר שחקרו את הנושא, מגלים האחים שקורבנות נוספים טבעו באותו אגם, אך גופותיהם מעולם לא נמצאו. בהגיעים העירה האחים מגיעים למסקנה שהאגם…