מושל קונטיקט נהרג בתאונת צניחה חופשית, וליברטי מייצגת את אלמנתו בתביעה נגד חברת הצניחה. אז בול מחליט לייצג את החברה, וזה גורם לחיכוך ביניהם. דני מבקשת מריק מידע מסווג, ונאלצת…

בל מוצא בתחנה תיק חשוד שברגע שהוא נוגע בו, מתחיל לפלוט גז, מה שגורם לו לחשוד שמדובר בנשק ביולוגי, התחנה מוכנסת לבידוד, ורק שרלוק וג'ואן יכולים לברר במה מדובר. במקביל…

לאחר שבילו יחד את הערב, ג'יין ואוליבר מתעוררים לסיטואציה לא נעימה שמאלצת אותם להתוודות על כל מה שהסתירו זה מזו. טאשה מספרת לוולר שריד משתמש בסמים.