בפרק הפותח את העונה הרביעית, הנשיא וצוותו יוצאים למסע גיוס כספים בהוליווד. ליאו נשאר בוושינגטון ומנסה להעביר חוק מסוים, למרות התנגדות סגן הנשיא.

טארה מסכנת את כולם כשהיא מטילה קסם על חבריה.

לאור קיומו של נשף בתיכון, מנסה אחת התלמידות להרזות במהירות בעזרת שתייה של משקאות העשויים מירקות עשירים בקריפטונייט. הדבר עובד אך לו חיסרון אחד משמעותי – על מנת לשרוד היא…

מייקל לוקח את העובדים לשיט להגברת המוטיבציה על סירת מסיבות באגם וואלנפאפק, אבל המצגת המתוכננת שלו מתעכבת בגלל מספר הפרעות, כולל תחרות ריקוד, לימבו, תחרות צלילה, וקפטן ג'ק השתלטן. בנוסף,…

המשרד נאלץ להישאר במגרש החנייה כאשר שריפה מתפרצת במטבח. כדי להקל לכולם על השעמום, ג'ים מציע לשחק במשחק "אי בודד" "עם מי תשכב?", שבו כמה מהעובדים מגלים קצת יותר מדי…

כשאישה מושכת, קייטי, מגיעה למשרד כדי למכור ארנקים, כול הגברים במשרד מתחרים על חיבתה. פאם נאבקת בשאלה האם לקנא או לא לקנא בתשומת הלב של קייטי.

פרו מצילה אישה מניסיון התאבדות, לאחר שמאיר שחור השתלט עליה והציף את חייה במזל רע. אולם אחרי שהצילה את האישה בעזרת כישוף, המאיר השחור מחליט לרדוף אחר פרו ומכניס אותה…