דרכה של מג למונומנט האשמה מלווה באובדן אישי כבד מאוד. בינתיים, טומי פוגש את מג ומצטרף אליה לטקסס, שם היא כנראה מתכננת פעולה עצמאית שלא זוכה לתמיכה של השורדים האשמים.

מק וריילי נעלמים, וכשהם נמצאים זכרונם נמחק כחלק מתוכנית מחרידה שמאחוריה עומד גורם בלתי צפוי.

מק ודזי טסים לאיטליה כדי למצוא בוס מאפיה שנעלם לפני 15 שנה, ומגלים שהם לא היחידים שמחפשים אותו. במקביל שאר הצוות חוקר את תופעות הלוואי של השבבים, בלי לדעת שמק…