קרולין מתרגשת לקראת הדייט שלה עם גולש שפגשה, אבל מופתעת לגלות שהוא הבריז לה. מקס משכנעת את קרולין לצאת יחד למסעדה הפופולרית שאליה קרולין היתה אמורה לצאת.

עונה רביעית על שלוש הבנות השוות שעברו מ-ל"א לקליבלנד ועוזרת הבית שלהן. הבנות מגלות את זהות התינוק שהושאר על מפתן דלתן. בינתיים, מלאני מקבלת הצעת עבודה ומתאהבת בגבר, אלא שהוא…