חיי הריגול מתחילים לגבות מחיר וצ'אק מנסה להסביר את התנהגותו המוזרה למומחה היעילות של באי מור. (בתפקיד אורח: טוני הייל – " משפחה בהפרעה").

אמנית מוכרת מגיעה לבית החולים, אך כאשר הקבוצה מגלה שייתכן כי התסמינים נגרמו בזדון עצמי, הם מתחילים לחשוב שאולי הם משתתפים, שלא ביודעין, באחת מיצירותיה.

שוטר פצוע שמגיע לביה"ח משוכנע שימות בגיל 40 מבעיות לב, בדומה לאביו, סבו וסבו הגדול. הצוות מנסה לשכנעו שהוא טועה; האוס נאלץ להשתתף בסבבי רופאים במשך 120 שעות כדי לקבל…