ברנדה מנסה להבין איך שמירה על בית הובילה למותה של בחורה צעירה. בהמשך לתביעה האזרחית כנגד המחלקה, ריידור מחליטה להרחיב את החקירה, בעוד שהמשטרה עוברת שינויים ארגוניים משמעותיים.

וודי חוקר רצח של אישה ושוטר וג'ורדן חוששת שהוא נסחף ושתל ראיה מפלילה נגד בעלה של האישה. נייג'ל ובאג חוקרים מוות של אדם, שחברתו טוענת שהוא נחטף על ידי חייזרים.

כריסטופר מזמין את עמיתיה של רורי מהעיתון לארוחת צהריים, אבל הארוחה נקטעת כשרורי מתעקשת שכולם צריכים ללכת ולדווח על סיפור חדשותי שמתפתח.

כריסטופר ולורליי לוקחים את ג'יג'י לבקר את שרי. זמנה של רורי בתור העורכת הראשית של עיתון בית הספר מגיע לסיומו.

לורליי מתקשה להתחייב לגמרי למערכת היחסים הנוכחית שלה. קרובת משפחה מגיעה להתארח אצל לוק.

לורליי מביאה את לוק לארוחת ערב עם הוריה. כשרורי מתמנה לעורכת החדשה של עיתון בית הספר, שותפתה לדירה זורקת אותה החוצה.

לוק לומד להכיר את אפריל. רורי מנסה להוציא לאור את עיתון בית הספר אחרי שהצוות מתפטר. כל ארבעת בני גילמור מתפרצים זה על זה.

לורליי מגלה את הסוד של לוק, אבל לא מפיו. היא מנסה לתמוך בו, אבל התגובה של לוק פוגעת בה. לוגן מנסה לזכות בלבה של רורי.

דניאל מוצא את עצמו בביתה של מקומית יפה כשהוא אינו זוכר דבר ומסתבר שהגעת הצוות גרמה למלחמה שהותירה את העולם הרוס ושסוע. הסיבות נחשפות בהדרגה ככל שזכרונו של דניאל שב…

סטיב מוצא ראיות בתיק רצח חדש, המעידות על כך כי המטפל של הנרצח עשוי להיות מעורב ברצח. קתרין מוצאת את עצמה מעורבת בעברה של דוריס, כאשר מטרה מן העבר מחפשת…

אם חד-הורית בת 28 נמצאת מתה. בחקירה ראשונית הסברה היא שזו התאבדות, אבל קתרין קובעת שהיא נרצחה. ואקלי מזמן את גריסום להפריך עדות של אנטומולוג במשפט רצח.

שני יורדי ים נתקלים בגופתה של מפקדת בחיל הים, וגיבס והצוות שלו מזדרזים לקבוע את זהותה של האלמונית.