הצוות יוצא למשימה, לאחר שארכיאולוג ידוע נרצח, ממש לאחר תגלית משמעותית שהייתה אמורה להזניק את הקריירה שלו.

מטלות העבודה הלא שגרתיות של פיל מפריעות לשגרה הביתית ומצליחות לעצבן את קלייר. בינתיים, גלוריה בטוחה שגו אחוז דיבוק, אלכס והיילי עוזרות ללוק במשחק פוקר, וקאם יוצא מגדרו בתכנון לוויה…