אבי צריכה להתחזות לאילנה כדי לחפות עליה במשמרת שלה בקו-אופ המזון, בזמן שאילנה נוסעת עם לינקולן לתור אצל רופאה בלונג איילנד.

למיון מגיעים שני ילדים שחורים שנורו בידי שוטר, וכתב שמתלווה למקס רוצה להתמקד באירוע, אבל מקס טוען שזה לא הסיפור. ויג'יי נפגש עם בנו. בלום מבצעת הליך בניגוד לפרוטוקול.