החברות ג'יין ריזולי, חוקרת משטרה קשוחה ומאורה איילס, חוקרת מקרי מוות מבריקה ושנונה חוקרות מקרה רצח של צעירה קתולית שגופתה התגלתה בכנסייה ומנסות להחזיר את טומי.

לייזה וקלסי הוגות רעיון לאיתור כישרונות חדשים. מעסיקתה החדשה של מגי מזמינה אותה לארוחת ערב. לייזה נחושה בדעתה לספר לצ'רלס את האמת שגילתה.

בעוד קלסי משקיעה סכום עתק ברכישת הספר של קאי מאנינג, לייזה מבלה איתו סוף שבוע ומקבלת לידיה את היומנים שלו, אך תוכנם שונה מכפי ששתיהן ציפו.

המיתוג מחדש יוצא לדרך כשרדמונד מגיע לביקור עם גולש מהולל והצעה לספר חדש. קווין פונה אל צ'רלס עם הצעה לספר נוסף. זמרת מפורסמת מגיעה להתקעקע אצל ג'וש.

משפחתו של מטופל תובעת את ביה"ח על רשלנות רפואית, ואיווי מנסה להבין מי מהרופאים שטיפלו בו אשם במותו. איגי מטפל בילדה שסובלת מטראומה. אלה מאמצת חתולה שחורה, וקאפור משוכנע שזה…

קאפור מטפל בגבר עם תסמינים מוזרים שכל הזמן מחמירים. קארן אומרת למקס לצאת למלחמה נגד מגפת האופיאטים. הלן נחושה לגלות מה קסטרו מסתירה. איגי נפגש עם בני זוג שגילו שהם…

בית החולים האוניברסיטאי מפיל על ניו אמסטרדם חולה סופני, ומקס מחליט להקים מחלקה שבה חולים סופניים יוכלו להעביר בשלווה את ימיהם האחרונים.

ריינולדס מטפל בילד בן 13 שסובל ממחלה חשוכת מרפא שנגרמת מסיגריות אלקטרוניות. איגי מטפל באישה שרוצה לפגוע בעצמה בגלל עודפי עור. קאפור מנסה לשכנע אישה שבעלה צמח כבר 14 שנה…

הלן מטפלת בנער בן 18 שחולה בסרטן סופני ולא מוכן לספר על כך להוריו. ריינולדס מטפל בבחורה שהוא לא מצליח לעזור לה. בלום מטפלת באדם עם מגוון עצום של תסמינים…

שלוש מהאסירות שהגיעו לבית החולים נמלטות והמקום ננעל כדי לתפוס אותן. מרטין נתקע עם איגי בחדר. ויג'יי נתקע בחדר עם אלה והיא נלחצת. בלום נאלצת לנתח מטופלת על רגל אחת…

לבית החולים מגיעה אסירה מרייקרז שסובלת מהרעלה ומקס להחליט שהוא חייב ללכת לרייקרז כדי לבדוק את האסירות. בלום מתקשה להתמודד עם הכאבים בלי לצרוך יותר מדי תרופות.

מקס משחק כדורסל בשכונה של שחורים ולפתע אחד השחקנים קורס, ומקס מחליט לטפל בכל תושבי השכונה. איגי מטפל בילד שסובל מכעסים ומגלה שהגורם לכך לא צפוי. הלן מנסה לעזור למטופלת…

שלושה חודשים לאחר המאורעות הטראומטיים, מקס מנסה למצוא דרך לחזור לשגרה, כאשר הוא עדיין ממשיך להילחם על חייו נגד מחלת הסרטן. ואינו יודע האם ישוב לנהל את בית החולים?

מקס הוגה תוכנית מהפכנית לבית החולים והוא ממש נלהב ממנה, אבל ויג'יי מודאג מהעובדה שהוא לא מתאבל. פלויד שולח את דיוק לבדוק מטופל והוא מפשל. בלום מתקשה בלי משככי כאבים….