דפני מקבלת מתנה עוצרת נשימה מהנסיך פרידריך, אבל עד מהרה מחוללת שערורייה בנשף. אלואיז מחפשת רמזים לזהותה של ליידי ויסלדאון.

דפני לוכדת את עינו של מחזר מלכותי ומבקשת את עצתו הרומנטית של סיימון. ליידי פת'רינגטון מנסה לדחוף את מרינה לנישואים.