בעקבות התפרצות של תאווה, הנשים מגיעות לאנגליה במאה ה-19 ומגלות שג'יין אוסטן הפסיקה לכתוב על אהבה. רורי וקונסטנטין מזמנים רוח.

ס"ג-1 מסייעים לפנות את הטוקרה לבסיס חדש – אבל העניינים מסתבכים כאשר מרגל מגלה את מיקומם לאפופיס. הצוות מנסה תוכנית נועזת להפיל את הצי רב העוצמה של הגאולד.