לאחר שנשדד, ג'ק מחליט להתמודד על משרת ראש העיר. בינתיים, ליז מחליטה לדאוג לעצמה במקום לאחרים, ואילו ג'נה ופול נהנים להתנהג כמו זוג נורמטיבי למרות שהם לא רגילים לכך.
נהג הסעות נהרג כאשר מונית דורסת אותו, והולמס ו-ווטסון חוקרים האם מדובר בקנאה מקצועית. בינתיים רומן לא מחייב שיש להולמס עם יועצת שלו נהיה מורכב ברגע שיש לה בקשה מיוחדת.
