סגן טמסין דייל מדליפה מסמך מסווג שגורם לפיטוריו של אל"מ מהצבא ולחשיפת מיקומה של יחידת ריינג'רז ולמותם של שלושה חיילים. בני לא מוכן לייצג אותה, אבל בול משוכנע שהייתה לה…

אלן רב עם גרושתו, קנדי, על משמורת על הכלב המשותף שלהם, דני ענק בשם צ'סטר. קנדי לא מוכנה לתת לו את הכלב והם שוכרים עורכי דין ומאיימים להיפגש בבית המשפט.

כאשר העד המרכזי של ארין, צלם ידוע לשמצה, כמעט נהרג בתאונת פגע וברח, היא מארגנת לדני עבודה בהגנה עליו. ג'יימי ווויני תופסים מבצע סמים. עימות מתלקח בין פרנק להנרי.