כולם לחוצים לקראת המשחק של ריצ'מונד נגד ווסטהאם. טד פוגש ידידה ותיקה.

ריצ'מונד מסתגלת לשינוי מרגש, אבל ג'יימי מסתייג. טד מגלה שגם בקנזס קורה דבר חדש.

רבקה חוגגת את יום השנה הראשון שלה כגרושה בזמן שהקבוצה משחקת בליברפול.

בשעה שאשתו ובנו מבקרים, טד מבצע שינויים בהרכב במהלך משחק קריטי.

שרי מתמודדת עם בעל הבית שלה. היום האחרון של ליאה בעיירה מסתבך כשג'יי מביע ספקות בנוגע למערכות יחסים בשלט רחוק.

קיטי מנצלת יום גשום כדי לסדר את הבית, אבל מהומה פורצת אחרי שהיא נפטרת מהמלאי המיוחד של הילדים. ליאה מתייעצת עם ניקי לגבי מערכות יחסים.

ג'יי מנסה להוכיח לרד שהוא יכול להיות אחראי ומסכים לצאת לסידורים, אבל הם לא מתקדמים כמתוכנן. המורה הפרטי של ניקי מעורר את קנאתו של נייט.

שרי מספרת לקיטי על הדייט שלה, וקיטי מנסה לעזור לה להיפרד מהמחזר. ליאה מחליטה שהגיע הזמן לחוות את הנשיקה הראשונה שלה.

בניסיון להרשים את חבריה, ליאה יוצאת לחפש את הסרט המושלם לבילוי משותף. קיטי ורד לומדים להכיר את השכנה החדשה שלהם, שרי.

שלדון שוב מוצא את עצמו בעימות עם פייג' כשהיא שוקלת להירשם לאוניברסיטת מזרח טקסס. מרי רוצה שינוי ומבקשת עצה מג'ון.

שלדון לומד להקשיב כאשר פייגי האמוציונלית נאבקת עם גירושי הוריה; ג'ורג 'האב זועם כשג'ורג'י מנסה להתחמק ממטלות

שלדון מגיע לתובנה לגבי מה גורם לילדים להפוך למנודים חברתית, ומחליט לעשות מעשה. מערכת היחסים בין סבתא של שלדון לבן זוגה עומדת למבחן כאשר היא מלמדת אותו לנהוג.

שלדון מסתבך בצרות יחד עם פייג' בעת סיור במוזיאון המדע. ג'ורג' נכנס לדמות התרפיסט של הוריה המסוכסכים של פייג'. מארי, ג'ורג'י ומיסי עוזרות לסבתא בגראז' סייל שהיא מקיימת.

הדוקטור מתחבר לפייג', ילדה בת 10 שגם היא ניחנה בגאונות. שלדון מקנא, ומערב את סבתא שלו בעניין. מארי מזמינה את המשפחה של פייג' לפעילות משותפת.

קאם מבקש מג'יי למלא מקום בקבוצת הבאולינג שלו, אבל משמיט פרט חשוב במיוחד. פיל וגלוריה מופתעים לגלות עד כמה הם נהנו בארוחת ערב עם השכנים. מיטשל וגלוריה רוצים להוכיח שהם…

קלייר כועסת על השכנים, פיל מבקש מאביו ומחבריו הפנסיונרים שיעזרו לו במלחמה מולם. ג'יי מנסה ללמד את בנו הקטן לעשות צרכים בסיר, אך גלוריה לא חושבת שהוא מוכן לזה. קאם…

כאשר קלייר מאפשרת לפיל לקחת אחריות על ליל כל הקדושים, הוא מחליט לעשות משהו שונה מנושא חגיגת הפחד הרגילה שלה. ג'יי רוצה להיות "הנסיך המקסים" בליל כל הקדושים – מושלם…

פיל וקלייר נרגשים לקראת בואם של השכנים החדשים, כאשר פיל אמור למכור את הבית הסמוך וההתרגשות מתחלפת בפאניקה. ג'יי אוסר על מאני להתראות עם חברתו לאחר שגילה מיהו סבה. מיטש…