עאבד מצלם סרט תיעודי על מחלת אובדן הזיכרון הייחודית של צ'אנג, בתקווה לזכות את המכללה במענק מחקר יוקרתי. ג'ף עושה כל שביכולתו על מנת לחשוף את התרמית ולהוכיח שצ'אנג מעמיד…

סניור צ'אנג מטיל על הכיתה כמות עצומה של שיעורי בית בספרדית, וג'ף נשלח לדבר איתו. מאמציו נושאים פרי – אבל רק בשבילו.

הורשיו מגלה מידע על אחיו המת, ומתלבט אם לספר זאת ליילינה. הצוות חוקר את מותה של אישה בבר, לאחר שניגשה אליה אישה העוזרת לגברים להתחיל עם נשים. תג השוטר של…

אלוף העולם בפוקר המפורסם מת באמצע משחק. הוא כנראה קיבל התקף לב. מחוץ לעיר, קתרין וניק חוקרים את מותו של רוכב רחוב צעיר.