לילה של דייטים! ניו יורק היא בה בעת קופסת תכשיטים ומכל דגים של רומנטיקה.

פחד הבמה של צ'רלס מגיע לגבהים מעבר לכל דמיון.

המסך עולה על עונה 3! והגיבור הראשי מת!

שאלה אחת נשארת פתוחה: מי עשה את זה???

השלישייה משתפת פעולה עם סינדה קנינג, שהייתה בעבר חונכת הפודקסטינג שלהם והפכה להיות מתחרה.