ריגס ומורטי חוקרים את מותו של מנתח פלסטי. פלמר מהמנהל לאכיפת סמים וריגס מתחרים ביניהם מי יפתור את המקרה ראשון. טריש מורטאו שולחים את בניהם לקולג'.

כשהתוכנית להיכנס לבניין נכשלת, גאווין מוצא את עצמו ניצב אל מול האדם שעומד בראש תוכנית לזרוס. קרולין מסבירה לג'וש וריילי כיצד היא מתכוונת למנוע את הבולען הבא.