לואי הולך לריאיון בתוכנית בוקר מקומית כדי לקדם את המסעדה שלו.

הבנות מתעמתות עם האויבים בקרב קדחתני. אחת הבנות מגלה פרט שעשוי לשנות את העתיד שלה, ואחת אחרת מגלה פרט על עברה שעלול לשנות הכול. התכנית יוצאת להפסקה.

עונה חמישית לקומדיה המצליחה בכיכובם של מקס גרינפילד וסדריק דה אינטרטיינר, אודות דייב, בחור נעים הליכות וחברותי העובר לגור עם משפחתו בשכונה בלוס אנג'לס שבה לא כולם נראים או מתנהגים…

כשג'ס מתעקשת לשלם את החיוב הרפואי של רובי, היא המומה לגלות את גובה סכום החיוב ועושה הכל כדי שהחוב ישולם. סיסי נעזרת בווינסטון ושמידט בהתנהלות מול סוכנות הדוגמנות שלה. רייגן…

משימה משותפת מובילה לעימות בין חברי הצוות.