גופה של אישה מתגלה בחניון במהלך משחק הוקי של ליגת הנוער. קייטלין עוברת לגור אצל מאורה בזמן שאימה שוהה בחו"ל ומאורה מתקשה להסתגל לחיים עם תלמידת הקולג' הסוררת.

קארי יוצאת עם גבר ששידכו לה, ומגלה כי הוא מעוניין בנישואין. הוא מזמין אותה ואת החברות לחנוכת בית, ולהפתעתן כולם שם זוגות נשואים. סמנת'ה מבלה את הלילה עם פרטנר לא…

הצוות חוקר שוד וירי קטלני בחנות למריחואנה רפואית.

קאדי כועסת על האוס משום ששיקר לה בעניין בדיקות של חולה; הצוות מטפל בנערה שחלתה בנגיף מלפני 200 שנה. המצב מחמיר כשגם האוס נדבק בנגיף.