צוות החוקרים נקרא לחקור אדם שנורה מטווח קרוב בקזינו מקומי. כל הבניין נסגר, כך שהצוות יוכל לערוך חיפוש אחר הרוצח, אך הם מוצאים את האיש שלהם שוב, ושוב, ושוב…

חברתו לשעבר של האוס מופיעה ומבקשת עזרה. בעודו מתלבט בהחלטה, האוס נאלץ להעביר הרצאה לקבוצת סטודנטים תחת לחצה של קאדי. האוס שוזר בהרצאה שלושה סיפורים על שלושה מטופלים בעלי סימפטומים…