סלינה והצוות נוסעים למסיבת יום ההולדת של גארי בבית הוריו. דן נאלץ לשכנע את ג'ונה לחזור לריאיון, כדי להציל את העבודה שלו.

הצוות מנסה להשיג שרביט עתיק ששמור בבסיס צבאי. התביעה של ראלף מגיעה לבית המשפט וזו ההזדמנות של עורך דינו החלקלק להוכיח את יכולותיו.

גבר שאשתו ובנו מתו מאותה מחלה גנטית נדירה מחליט לנקום בכל מי שלדעתו הוביל למות בנו. הצוות מנסה לאתר את מטרותיו וחושף סחר איברים בשוק השחור. הונדו מגלה שריימונט האריס…

הצלף ג'ייקוב ברודסקי חוזר ובות' מנסה להציל את הקורבן המיועד הבא. אביה של אנג'לה מבקר בג'פרסון ומתעקש להמציא שם לנכד שטרם נולד.

לאחר שהולט מועבר למחלקת יחסי הציבור של המשטרה, קפטן חדש מגיע לתחנה וגורם לבלאגן. ג'ייק ואיימי מתמודדים עם ההשלכות של הנשיקה שלהם.

ג'רי מוטרד כאשר הוא רואה את הדוד ליאו גונב מחנות. ג'ורג' זועם שמכריחים אותו לקנות ספר בחנות הספרים לאחר שלקח את הספר איתו לשירותים. בינתיים, קריימר וניומן מתכננים לייבא ריקשות…

שלדון מעודד את מיסי לפקפק בתנ"ך. קוני נחושה לחשוף שקר של ג'ורג'. מרי עוזרת לכומר לחפש כומר לנוער.

קבוצת אנשים נאלצת להתאחד לסוג של משפחה מוזרה ולא-מתפקדת, כשהם מבינים שהוירוס המדווח בחדשות הוא למעשה תחילתה של האפוקליפסה של המתים.

לורליי מרטינס חוזרת, והיא נחושה לגלות אם לרד ג'ון הייתה יד במותה של אחותה. ג'יין נאלץ להתוודות בפני ליסבון אודות החלק שלו בבריחתה של לורליי מהכלא.

לוציפר וקלואי חוקרים מקרה רצח של מורה. לוציפר נוקט אמצעים חריגים כדי לגרום לחווה לזרוק אותו. אמנדיאל מתחיל לשמש כחונך של נער צעיר.