נייט, ברנדה ומאיה משתתפים בטקס זיכרון לליסה באיידהו. חתונה חד-מינית נותנת השראה לדיוויד וקית. קלייר ואידי רבות במסיבה של ג'ימי. רות מתפייסת עם ג'ורג'.

בפתח העונה הרביעית ולאחר חתונתה של רות עם ג'ורג', נמצאת גופתה של ליסה. משפחתה של ליסה מגיעה ללוויה וחילוקי דעות מתגלעים ביניהם לבין נייט.

מארסי וחבורת הפמיניסטיות שלה מצליחות לבטל את תכנית הטלוויזיה האהובה של אל, ובתגובה אל וחבריו מחליטים להפגין מחוץ לתחנת הטלוויזיה. בינתיים, באד וקלי מנסים לשכנע את אל לתת להם לארח…

לאחר שגריסום מוסר לחוטף את כספי הכופר, החוטף מפוצץ את עצמו בלי לחשוף איפה ניק קבור. הזמן אוזל בעוד הצוות חייב להשתמש בכל הידע והמשאבים שלו כדי למצוא את ניק…

צוות משמרת-הלילה המחולק מתאסף כשאחד משלהם נחטף מזירת פשע ונקבר בעודו בחיים וכעת הוא מוחזק עבור כופר של מיליון דולר על ידי תוקף מסתורי ונקמני. לעומת זאת, במהרה נראה שהחטיפה…