הוריקן מכה בעיר והחבורה נתקעת יחד בדיינר. מקס מנסה להבין מה מצב הזוגיות שלה עם רנדי.

החבורה מחליטה להקים שירות היכרויות קבוצתיות בבר.

בדיוק כשמצבו של דרק מתחיל להשתפר, הרופאים מתמודדים עם סיבוכים שמסכנים את חייו. חברתו לשעבר של קיין מגיעה לביה"ח והרופאים זוכים להצצה על חייו האישיים. מינה וד"ר אוסטין מצילים את…

כשקיין מבין שהוא ניצב בפני מצב חירום, הוא מנסה לעשות הכול כדי להסתיר את טעותו ולטפל במצב. ניק מחפשת מערכת תמיכה למטופל הזקוק להשתלת ריאה. מצבו של החתן של קיט…

חתנה של קיט מגיע לבית החולים עם קשיי נשימה וקונרד נקרע בין מחויבותו למטופל ובין נאמנותו לקיט. דון לונג חוזרת לבית החולים לקבלת טיפול וניק ודבון לא מבינים למה ד"ר…

ליז וג'ק מוצאים את עצמם נאבקים להשפיע על הצבעת הבוחרים לקראת הבחירות המתקרבות לנשיאות ארה"ב. בינתיים, ככל שג'נה מתאמצת לרצות את בסיס המעריצים בחדש שלה, צוות התסריטאים מחפש דרכים חדשות…

בוני מתקשה להיפטר מהמכונית הישנה שלה, אבל בעזרת הטיפול של טרבור, מחליטה לבסוף למסור אותה לתמי. כריסטי מתחילה בעבודת הקיץ שלה בחברת עורכי דין, ומגלה שהיא בסך הכול אמורה לשכפל…

הבלשית לופז מבקשת את עזרת הרפר ונולן בחקירת חטיפה של בן של שופט. לווסט נמאס שאבא שלו דוחף אותו כל הזמן לעבור למח"ש. ברדפורד רודף אחרי עבריין שחזר לפעול.