לארי מקבל משלוח דיסקרטי. ג'ף מחתים את השחקן קלייב אואן וקורא ללארי לשבח אותו על המחזה החדש שלו. לארי מחליט להתקין משתנות מהפכניות בבית הקפה שלו.

מצבה של רבקה ממשיך להתדרדר והיא מאבדת במהירות את זיכרונה. לפיכך היא נחושה לייצר לעצמה, יחד עם הקרובים לה ביותר, זיכרונות ורגעים שאותם הם ינצרו לעד.

כל המשפחה מגיעה לראות צילומי פרק מיוחד של "המטפל" בכיכובו של קווין. במהלך הביקור עולים מטענים רבים בין קייט ורבקה. רנדל נבהל מהרעיון של אימוץ ילד בוגר. ג'ק ורבקה מתמודדים…

דרמה קומית משפחתית כנה ופרובוקטיבית העוקבת אחר ארבעה אנשים, מיוחדים ושונים זה מזה, שחוגגים יום הולדת 36 באותו יום, ברגעים הקטנים והגדולים של החיים שלהם.

משברים חדשים מעלים את מפלס הפאניקה של דני. איימי מוכנה לעשות הכול כדי שג'ון תצא מכלל סכנה ומחליטה להוציא לפועל תוכנית מסוכנת.

איימי ודני חווים שינויים חיוביים בחייהם – אבל אתגרים רגשיים וסודות שטרם נחשפו מאלצים אותם להכיר בכמה עובדות כואבות.

איימי וג'ורג' נלחצים מהביקורת של פומי ומהחטטנות של נעמי. אייזק מנסה להיחלץ מתסבוכת ודני מקבל הצעה בלתי צפויה.

ג'ורג' רוכש חבר חדש, דני מציע תוכנית מסוכנת, איימי מסכימה למפגש ונעמי פועלת על סמך תחושת בטן.

אנדי מוכרח לעזור למשפחתו לאחר שאביו מבזבז את כל כספם. דוויט אמור להתארח בתכנית רדיו וכולם מחליטים לעבוד עליו. קווין מגלה את סודו של אוסקר.

סטיב נכשל בבחינה בהיסטוריה ומבקש מסטן עזרה ביצירת סרטון ללימודים. קלאוס והיילי יוצאים לחיפוש אחר נעליים אבודות שקלאוס הזמין ברשת.