בעת הכנת שיעורי בית, באטמן נדרש לרדוף אחרי כנופיה של גנבים, אימא מייהאם ובניה, בעודו מטפל בתינוק ממוחשב.

פיטר מעוניין בקידום בעבודה כדי לקבל אישור להשתמש בשירותי המנהלים. הוא מנסה להרשים את הבוסית שלו בכל מיני המצאות, אבל לבסוף מסתבר שהוא צריך לסיים את כיתה ג' בשביל הקידום…

לואיס ופיטר נוסעים לפסטיבל של הלהקה האהובה עליהם ובריאן אמור לשמור על סטואי, אבל סטואי בורח ונוסע ללונדון לגור באולפן של תכנית הטלוויזיה האהובה עליו. בריאן יוצא בעקבותיו.

חברתו-לשעבר של מקסוול מנסה להפוך את מגי לדוגמנית, בעוד פראן מנסה להזהיר את מגי מאכזבה – אך לשווא. עם: לסלי אן דאון ומדלין זימה.

יום האהבה הגיע לגרינדייל. טרוי ועאבד מתחרים על תשומת ליבה של הספרנית היפהפייה, ובריטה מנסה להוכיח שאין לה בעיה עם לסביות.

עאבד זוכה בנקודות אצל הבנות אחרי שהוא מעליב את יריבותיהן. ג'ף וטרוי מוצאים גן עדן סודי בחצר הקמפוס.

בחור צעיר נמצא ביער כשראשו נערף וצוות החוקרים מאמין שהרצח היה פולחני. הצוות מגלה שהקורבן היה בעיר לכבוד חתונתו שהייתה אמורה להתקיים היום. לנגסטון, קתרין וניק הולכים לקפלה של המלון…