אבי ואילנה יוצאות לטיול אבל הדרך לשדה התעופה מתבררת כמסע בפני עצמו, בו הן צריכות להתגבר על סדרת מכשולים בניסיון להגיע לשדה בזמן.

השומרוני משיקה מתקפת סייבר בבורסה, שמאלצת את הצוות לסכן את חייהם במשימה נואשת לעצור אסון גלובלי.