אבי ואילנה מבלות טיסה שלמה בחיפושים אחר טמפון לאבי בדרכן לארץ הקודש כחלק ממסע שורשים שמטרתו לשמור על המורשת היהודית. אבי מחפשת משמעות רוחנית לחיים ואילנה מחפשת דרך לממש פנטזיה…

קנאתו של קאסל צפה מחדש על פני השטח, כאשר בקט מקבלת משימה לאבטח את המיליארדר המקסים אריק ווהן.