חייל אמריקאי בשם קילמונגר מחלץ את טוני סטארק כאשר רכב השטח שלו מותקף באפגניסטן.

בעודו כלוא תחת ביקורת קפדנית, קאסיאן יוצר בריתות כדי לתכנן בריחה בלתי אפשרית.

הזדמנות נדירה נקרית והגיעה שעתם של קאסיאן וחבריו הכלואים לפעול כעת.

האימפריה מגיעה אל קאסיאן, אך עדיין לא מודעת לזהותו ולעברו.

הומר כותב שיר נאצה לנד פלנדרס, אולם כשהשיר הופך ללהיט אדיר ולסימפסונים נמאס ממנו, הם מחליטים לנסוע ולשהות בחווה. דייוויד בירן, אנדי סרקיס וג'ונתן טיילור תומאס בתפקידי אורח.