רבקה עוזרת לקייט וטובי בטיפול בג'ק. זואי וקווין שומרים על טס ואנני בזמן שרנדל ובת' עסוקים. רנדל ובת' מנסים לחשוב איך לפתור את הבעיות.

ג'יין משחזרת את הפגישה הראשונה שלה עם מייקל כדי להקל על הלחץ הגובר שלהם. רוחליו נסער מההופעה שלו בסרט וההתפרצות שלו מתפרסמת. פטרה מנסה לעזור לרפאל. סיו מנסה להתקרב לטס.