קרי ודאג זוכים בכרטיסים חינם למשחקים של ה"ניקס", ועוברים מסע ייסורים בניסיון למצוא את הזוג המושלם שאותו יזמינו להתלוות אליהם למגרש.

הבנים יוצאים לכנס קומיקס שבו הם יתחפשו לדמויות מתוך "מסע בין כוכבים – הדור הבא" ומחליטים לעצור ולהצטלם בתחפושות שלהם באתר הצילומים של הסדרה, אלא שהמכונית שלהם נגנבת. בינתיים, הבנות…

שירלי מזמינה את החברים לחגוג איתה ועם משפחתו של אנדרה את חג ההודיה בביתה, אך הם מתקשים להסתדר עם בני המשפחה. בינתיים ג'ף מתכנן להתאחד בחג עם אביו הנוטש, ובריטה…