אליידה ממשיכה לנסות להתפרנס ממכירות השייקים כדי לקבל את ילדיה חזרה, אך מצבה רק מחמיר. שיתוף הפעולה שבין גלוריה ללוסצ'ק בשיעור הריקודים בבית הסוהר גורם להם להתקרב.
המהומה מגיעה לסיומה בפרק האחרון לעונה. שעה שצוותי הימ"מ מסתערים על בית הסוהר ומפנים את האסירות בכל אמצעי אפשרי, האסירות צריכות להחליט איך לנצל את רגעי החופש האחרונים שלהן.