קנדי מצלמת ברחובות ניו יורק. וינסנט מספר לאבי את האמת על הקשרים שלו, והבן של בובי נזרק מבית הספר.

קנדי מחפשת את הפרויקט הגדול שלה, ולארי בראון מנסה להשתלב בתעשיית הפורנו. מלחמת מכוני העיסוי מסלימה.

פרנקי מנסה שיטת עבודה חדשה בתאי המציצים, וינס לוקח את אבי לביקור במחוזות ילדותו וקנדי מחפשת דרך להתפתח אמנותית.

וינסנט מגלה שפרנקי לקח כסף ללא רשות מתאי המציצנות ויוצא לחפש אחריו. קנדי מנסה ליצור סרטים עם סגנון ייחודי משלה.

קונור עורך מסיבת יום הולדת ראוותנית והאחים שלו באים עם מטרה נסתרת. טום שומע חדשות לגבי המשך התיק.

קנדל מנסה לקדם את עסקת החסינות שלו ובמקביל, מנסה להתמודד עם מנחת לייט נייט שיורדת עליו. שיבון ולוגן עומדים בחזית המאבק נגד קנדל ולא פוחדים להפשיל שרוולים.

לוגן שוקל את צעדיו לאחר החשיפה הגדולה של קנדל, ומעלה רעיון שהוא יפרוש זמנית מתפקיד המנכ"ל. קנדל מתחיל לארגן סביבו צוות עבודה ומתכונן למלחמה הגדולה באביו.

בעקבות שערוריית הפלגות הנופש, לוגן צריך להחליט את מי ממקורביו להקריב לפני פגישת בעלי המניות. פרק אחרון לעונה.

לוגן, קנדל ושאר הנהלת החברה, מגיעים לקונגרס בוושינגטון לשימוע, בעקבות ההאשמות שהעלה ג'ים וייסל. במקביל, רומן מנסה לגייס השקעות זרות להנפקה פרטית.

קנדל ורומן טסים עם לוגן לאנגליה, אחרי שנודע להם שחלק מבעלי המניות, כולל אמא שלהם, לא בטוחים שיתמכו בלוגן. הם מופתעים לגלות את ריאה על הטיסה. שיבון לא בטוחה במעמדה.

משפחת פירס מזמינה את משפחת רוי לסופ"ש אצלם בבית כדי לאמוד אותם וכדי לדבר על העסקה האפשרית של רכישת החברה.