ג'ילאן משלימה עם מותו של ג'ימי אך אינה סולחת לנאקי. בינתיים, בעודו משלם את חובו לאובניון, ואן אלדן משתתף בפגישה עם קפון וטוריו, ואילו נאקי מבקר את אנדרו מלון.
אלי מחפש לחזור ולהיכנס תחת חסותו של נאקי במהלך איחוד משפחתי בבית משפחת תומפסון בחג הפסחא. ג'ילאן נשארת בבית בזמן שריצ'ארד וטומי מתארחים בבית משפחת סגורסקי, ומחליטה להקריב משהו למען…
עונה שלישית לדרמה המשובחת של אייץ'-בי-או המתארת את חייו של נאקי תומפסון באטלנטיק סיטי של שנות העשרים. בפתיחת העונה השלישית, נאקי מקבל החלטה לכבוד השנה החדשה, מרגרט מעוניינת להרחיב את…