פרק 23 ואחרון לעונה. הצוות חוקר רצח שנעשה על ידי חקיין של רד ג'ון, וג'יין משכנע את הייטאואר לא לצרף את קריסטינה פריי לחקירה. קריסטינה, מצידה, מסתכנת ומנסה ליצור קשר…
דבי משכנעת את פרנק לעזוב את הקומונה וחוזרת ללדת בבית. שון עובר לגור בבית של פיונה לקראת החתונה. אביה השוטר של דומיניק מבלה עם קארל ולא מצליח לחבב אותו.