ורוניקה חולמת חלומות על תלמידים שמתו בהתרסקות האוטובוס, הם זורקים רמזים על התעלומה. בנתיים, לוגן וואלס צריכים לעבוד ביחד על פרוייקט בכיתת הפיזיקה של מר וו. קית' עוזר לקלמנס לחשוף…
גופתו של מומחה למיסטיקה נמצאת ערופת ראש, והחשד הוא שזה היה רצח מיסטי, אבל שרלוק לא מאמין שזה המצב, והחקירה מובילה לתסבוכת בגואטמלה. לקראת עזיבתו של בל, שרלוק וג'ואן מחפשים…
