הנשיאה מאייר ממשיכה בקמפיין הבחירות שלה יחד עם סגן הנשיאה החדש שבחרה, טום ג'יימס. בזמן שכולם מתלהבים מהסגן החדש, הנשיאה מאייר מתעקשת להדגיש את העובדה שמדובר בהחלטה טובה שלה.

מריאן מתכוננת לצאת להרפתקה חדשה, אך מידע חדש מסכל את תוכניותיה. גברת ראסל עומדת על שלה ומנסה להשיג אורחים לנשף. פרק סיום העונה.

חבר קונגרס לבן נרצח בפרוור עשיר וצעיר שחור נרצח בשכונת עוני באותה צורה. תחילה נדמה לצוות שאין קשר בין המקרים, אך ככל שהחקירה מתקדמת הדברים מתחברים והצוות צריך לפעול מהר…

אחרי מבצע סמוי מוצלח שבו נעצר גבר התוקף גברים אחרים, ברבה מאמין שההרשעה מובטחת, אך אז הכל יוצא מכלל שליטה.