הצוות מנסה לברר מה עלה בגורלה של גופה, שנמצאה במצב ריקבון מתקדם וללא רגליים. החקירה מובילה את השניים לבקתה מבודדת ביער, שהמבקרים בה מבצעים תעלולים קשים.
גריסום מתכונן לצאת לשבתון של 4 שבועות. קתרין מעידה על ראיות ז"פ במשפטו של גבר שהואשם ברצח אמו, אך לאחר זיכויו, היא מנסה למצוא אישום אחר נגדו, כדי שלא ירצח…
