פרק אחרון לעונה. בעקבות פדיחה של וושבורן, אנג'לה מורעלת. ריצ'י מגלה שאביו רצח את סבו ושולח מתנקשים לרצוח אותו. פרייזר מגלה שסגן התובע הכללי מנסה להשתלט על התיק ולנצל את…
הצוות מבין שיש להם רוצח סדרתי חוצה מדינות על הידיים; למקרה יש קשרים עם אביה של איזובל, רוברט, והמלון שלו, מה שהוביל לגילויים על מערכת היחסים השבורה שלהם.
