האי לאנג יוצר קשר עם רנדל ומספר לו כמה פרטים מפתיעים על אמו. קווין ומדיסון מבינים שיש להם ציפיות שונות לגבי חיי המשפחה שלהם. קייט סוגרת חשבון עם דמות מהעבר.

ג'ו, שהפך ל"וויל', מגיע ללוס אנג'לס – גיהינום עלי אדמות מבחינתו. הוא מנסה לחזור למוטב, אבל העבר לא תמיד מאפשר לו

סראק מנצל הזדמנות כדי להשתלט על דלוס. הייל מסייעת לדולורס לתמרן את סראק. מייב פועלת להצלת בתה.