כשסיוט הופך למציאות במפרץ טוקיו ב-1951, במאי סרטי מפלצות מצטרף למאבק לצד האגדות. במאמץ להחיות את קונסטנטין, ריי נוטל סיכון כשהוא מבקש ממישהי עזרה.

קארה ומון-אל חוקרים מקרה של נערה נעדרת ומועברים לכוכב העבדים מא'אלדוריה, הסובב סביב שמש אדומה שגוזלת מהם את כוחותיהם.