האגדות תקועות בטקסס ב-1925 ורוקמות תוכנית להגיע לניו יורק כדי לקבל עזרה, אבל היא כרוכה בשינוי העבר – ובהיתקלות בג'יי אדגר הובר.

האדס פונה לגיבורים כדי שיעזרו לו להציל את זלינה מידיהם של עוץ לי ופיטר פן ובתמורה מציע שימחק את שמותיהם מהמצבות. בינתיים, הוק ואמה יורדים למעמקי העולם התחתון וקרואלה מתכננת…