לאחר שג'ון מבהיל את בנו לבית חולים, שרה גרושתו מגיעה לשם, ועליהם להחליט איך לעזור לו. בינתיים הבלשית לופז מגלה שלה פיירה בבית החולים, והיא מנסה לגלות למה.

בפרק סיום העונה, הצוות ממשיך בחקירה קדחתנית בניסיון לחשוף את ארגון הטרור "התכלית", שמגייס ילדים דרך האינטרנט וכעת אחראי לפיגוע במלון בקהיר ולאובדן מפתיע וכואב עבור חברי הצוות.

תלמידת בית ספר קתולי בת 13 נכנסת להריון, וטוענת שאבי התינוק שלה הוא אלוהים. השוטרים מגלים שהיא קיבלה זר פרחים שנשלח מחשבונו של שגריר עשיר.