מפקח במשרד האנרגיה נהרג ממכת ברק, אבל שרלוק משוכנע שמדובר ברצח, והחקירה מובילה לחשש מפצצה גרעינית בניו יורק. אביה הביולוגי של ג'ואן נפטר ומותיר לה מכתב, אבל היא לא מוכנה…

נערה שולחת הודעת פיתוי לחבר מביה"ס, והמקרה מסתיים ברצח משולש. קאריסי וצוות המדור המיוחד מנסים להוכיח שהנאשמת ברצח היא הקורבן בסיפור.