בל וזידאן מאתרים צלף שמניין הקורבנות שלו עולה ותוך כדי כך מגלים שהמצב מורכב משחשבו.

פוליטקאית מוסלמית אנטישמית ואנטי ישראלית נאנסת בבית כנסת. המדור חוקר שני נערים יהודים שנראו נמלטים מהמקום, אך החקירה מקבלת תפנית מפתיעה.