מגנום נקרא למילואים ונשלח על ידי מפקדו לבצע פעולת חטיפה בלב היערות בדרום אמריקה. כשנראה שהמשימה הופכת למלכודת מוות, החברים מתגייסים לעזרתו.

בעוד פייפר וליאו לא נמצאים, פרו ופיבי חייבות להתמודד עם קבוצה של שדים הידועה בשם "השומרים", אשר מגנים על רוצחים בתמורה לנשמות של חפים מפשע.

גיבס והצוות חוקרים שוד בנק בקוואנטיקו. המאבטח של הבנק נורה ונהרג במהלך השוד, אבל השלל היה בסך הכל 27 אלף דולר וגם הוא נשרף כליל ברכב המילוט.

האוס וצוותו מטפלים באדם שמאוד מזכיר את האוס, הסובל מכאבים כרוניים עד כדי רצון להתאבד; פורמן מחזר אחרי הדלי, אך היא מסרבת להיות מעורבת רגשית; קדי מנסה להשתלט על עבודה…