אלדיו חוזר לטיפול אצל ברוק והם מסכמים את המפגשים שלהם עד כה. ברוק נחשפת בפני אלדיו ומודה שעשתה שגיאות לאורך הדרך.

אלדיו מגיע לביתה של ברוק ומספר לה שעזב את העבודה אצל משפחת דמרקו. הם מתיישבים לשיחה מתוחה, ובה אלדיו מטיח בברוק האשמות.

אלדיו כועס על משהו שברוק אמרה לו בטיפול ומתנתק באמצע. ברוק דואגת ומנסה להשיג אותו. אדם מציע לברוק הצעה שמטלטלת אותה.

אלדיו מספר לברוק שהוא אוהב מאוד את המטופל שלו ג'רמי, למרות חילוקי הדעות שיש ביניהם. ברוק מנסה לעזור לו להתגבר על טראומת ילדות.

הפגישה השנייה עם אלדיו, העובד בבית משפחה עשירה כמטפל של בן משפחה צעיר בעל מוגבלות.

חידוש הסדרה "בטיפול", המבוססת על הפקת המקור של הוט. בפרק הראשון הפסיכולוגית ד"ר ברוק טיילור משוחחת דרך המחשב עם אלדיו, בחור צעיר המטפל בחולה.